Traduzione e video intervista a Robert - Breaking Dawn Premiere in London

I: Come affronti questa enorme popolarità quando milioni di persone urlano il tuo nome?
Rob: E' carino, ma è parte del lavoro. Oltre alle premieres e ai periodi di promozione è abbastanza calmo, noi possiamo vivere le nostre vite normalmente.

I: ti aspetti che questo film avrà un enorme successo in tutto il mondo?
Rob: Per niente. Il primo aveva un budget bassissimo, era un indie, nessuno si aspettava questa follia intorno. Poi è esploso, in due settimane le nostre vite sono cambiate tantissimo.

I: tutto quello che è successo dopo è stata una sorpresa per te?
Rob: si, assolutamente.
Taylor: E' stato incredibile conoscere questa famiglia - i miei compagni di set e i fans

I: E' quasi la fine della saga. Sei felice o ti mancherà Bella?Kristen: Beh, mi sento molto fortunata e non ho rimpianti. Qualche volta è difficile lasciarti qualcosa alle spalle se sei parte di esso per così tanto tempo. Amo questo set, amo i ricordi. Mi piacerebbe avere una porta aperta e vedere una luce che mi permetta di tornare indietro in quest'avventura.
Taylor: E' fico che noi attori possiamo iniziare a fare anche altri film. Ma mi mancherà questo.

I: Cosa ti mancherà di più?
Taylor: Eravamo uniti. Trattavo questa crew come una famiglia. La saga ci ha portato tantissime gioie.
Kristen: Un saluto speciale a voi. Spero che il film vi piacerà.
Taylor: Grazie mille e divertitevi a guardare Breaking Dawn

Fonte Traduzione italiana Twilight Italian Moms