'THE ROVER': DAVID MICHOD AL FLICKERFEST, a cura di "ROBERT PATTINSON AUSTRALIA"

'THE ROVER': DAVID MICHOD AL FLICKERFEST, a cura di "ROBERT PATTINSON AUSTRALIA"

Beh, cosa posso dire – oggi ha superato ogni aspettativa, Vertigo e io dovevamo andare al FlickerLab a sentire David parlare diella sua carriera . So che molti di noi pensano che David sia piuttosto bello , ma lasciatemelo dire, come l’ho detto in merito a Rob. Le foto non gli rendono giustizia. Ha un carisma molto simile a Rob e non si può fare a meno di essere attratte da lui. E vorrei solo essere superficiale e obiettiva qui per un minuto – David è molto più bello di persona. C’era un imbarazzo di David quando all'inizio ha camminato fuori che mi ha ricordato un sacco la prima volta che abbiamo visto Rob di persona sul palco State Theatre . Ma una volta David ha cominciato ad andare … è partito. E quando Vertigo e io abbiamo parlato con lui faccia a faccia dopo la sessione, era un uomo seducente, umile e affascinante. Eravamo entrambi colpite . Sto forse per aprire un sito gemello “ David Michôd Australia ” ? Non lo so, ma potrei pensare seriamente di farlo, sì.

'THE ROVER': MENZIONE SU ROBERT

David è entrato nel teatro verso le 11:45.

Vi ricordo che Vertigo era appena arrivata da fuori dicendo

Robert Pattinson is grateful at the franchise Twilight

INTERVIEW: Robert Pattinson on being grateful for the franchise, the screaming at the premiere at Twilight: Breaking Dawn Part 2 UK Premiere

Source - Via - Via

Toronto Life Magazine - David Cronenberg talks about Robert Pattinson, Cosmopolis and ‘Maps to the Stars'

'Not Just a Pretty Face' Robert Pattinson on Cosmopolitan SG (Nov. 2013) Scans

Source Aimee

New Scans Robert in Faces Magazine' (Switzerland)

Source RPLife

Robert in Lux Magazine (Portugal) - New Picture and Interview (a collection)

Via

Harper's Bazaar Russia - Intervista a Robert: Adone, seduttore insidioso, perturbatore della pace pubblica

Robert Pattinson parla con Julia Kudryavtseva di cinema, moda, della vita a Los Angeles e delle sue clausole contrattuali.

Adone, seduttore insidioso, perturbatore della pace pubblica. 

In realtà Robert Pattinson si è rivelato essere un giovane timido, gentile ed amichevole. 

Sicuramente non è un bambino viziato della fortuna (favorito della fortuna), convinto della propria irresistibilità. Inoltre, durante la nostra intervista non ho potuto evitare di pensare che paparazzi e fan assaltavano sede del nostro incontro, anche alcune storie di sofferenza che appaiono nei tabloid non hanno nulla a che fare con lui.

“ È la prima volta che viene a Los Angeles?” mi chiede Robert- “Mi sto appena abituando a vivere in pace in questa città”. Vedendo lo sconcerto sul mio volto, si spiega in fretta : “Non posso dire che da quando mi sono trasferito da Londra la mia vita sia cambiata molto. Ma tuttavia c’è una differenza, niente più feste quotidiane con gli amici. Sai, vero, come gli inglesi amino bere un drink dopo il lavoro? Ora ho un altro hobby di sera, salgo in macchina e parto senza meta.

Robert Pattinson on ELLE Magazine (Ed. South Africa) - Scans

Source @Gossipgyal - Via @TwI_MomS

Glamour Italy - Interview with Robert audio + Scans

It's Robert Pattinson speaking, the former vampire who bewitches even without biting. That's what happens in the Dior Homme cologne adv. That's what happens one day in Los Angeles, where we met and interviewed him for the October issue of Glamour Italy…

«Do you mind if I chew a piece of gum during the interview?». First info: Robert Pattinson is a polite Hollywood star. Twilight, the vampire saga that made him famous, yielded him a popularity second only to the post-Titanic "DiCaprio-mania". However, Robert remained a 27 year old down-to-earth guy who asks for permission.

Nan Goldin parla di Robert Pattinson e di come lei lo ha immortalato per di Dior Homme

Versione in Italiano

Un corpo galleggia nell'acqua turchese di una piscina, il volto di un giovane uomo ancora adolescente. La luce cruda intima che suscita sensualità della carne. Si tratta di Nan Goldin. E se non fosse stato per l’eccezionale celebrità del modello , nulla in questa foto - o nelle altre immagini che compongono la serie da cui è estratto - non avrebbe significato con il precedente lavoro del fotografo americano . Tuttavia, Robert Pattinson, il modello di cui stiamo parlando , non è realmente parte della famiglia elettiva di Nan Goldin .Ne all’oscuro,né al di fuori, l'eroe di Twilight non aveva mai incontrato l'artista prima di questo progetto orchestrato da Dior , di cui egli è il nuovo volto per il profumo Dior Homme . E senza dubbio , il fotografo , un seguace del cinema di Antonioni e Fassbinder non aveva mai sentito parlare di lui . Ma l' alchimia ha funzionato : "Non ho visto i suoi film sui vampiri , perché non sono il mio stile " , dice Nan Goldin con il suo timbro rauco. "Quello che mi interessa di lui è la sua persona. Robert è un bel ragazzo, così dolce, ama suonare la chitarra . La musica è il suo elemento naturale, probabilmente più del cinema."

Wienerin Magazine (Austria) Scans - New Interview + translation in ITA under the scans

Traduzione in italiano 

"Finalmente completamente adulto”
“Per anni ho fatto i film di Twilight. Ora se prendi una pausa di due anni, 50 attori sono lì, pronti a sostituirti”
"Lusso significa non doversi preoccupare."
“La tradizionale virilità non funziona più”
Non è una facile preda.
Robert Pattinson parla di virilità, lusso e stile personale.

Come ci si sente ad essere il nuovo volto della fragranza Dior?Quando Dior mi ha contattato sono rimasto scioccato. Dior - il solo nome è un mito... Me lo hanno chiesto dopo Twilight, quindi il momento era giusto. Hanno davvero suscitato il mio interesse.
Quindi eri una preda facile?
Facile? No! (ride) . In passato, l’idea di fare una pubblicità non mi aveva mai allettato,non riuscivo ad immaginare che un vero attore potesse fare qualcosa di simile. Ma nel frattempo ho fatto un paio di film e sono cresciuto come attore. Quando ci siamo seduti con il regista dello spot Dior per discutere di idee e proposte, ero affascinato dall’affermazione artistica. Improvvisamente ho pensato “Quello che facciamo è come un cortometraggio!" Da quel momento in poi, ero davvero entusiasta. Quindi se la guardi in un certo modo la campagna di Dior è stata una sfida per me. Un qualcosa che si è aggiunto al mio passato lavoro in modo eccitante.

Robert Pattinson in Elle Magagine France scans + Interview

Source

New Dior Pictures + Interview (trad. in ITA) of Rob on Le Figaro (France) - Scan

Se la sua prossima storia d'amore è come la campagna pubblicitaria sexy di cui è la musa - un omaggio al cinema della Nouvelle Vague, in onda per la prima volta in tv nella notte di Domenica 1 settembre - sarà così intensa. Sullo schermo, Robert Pattinson sembra voler divorare la bella franco-americana Camille Rowe Pourcheresse.

"Quando tutti stavano guardando il filmato della scena del bacio, io ero già imbarazzato. Improvvisamente, Camille ha detto 'Oh la la!' Mi ha fissato e le ho detto 'Stai scherzando?' Ho pensato che gli inglesi dicono 'Oh la la!' come un modo per prendere in giro i francesi.  Non pensavo che le donne francesi l’avrebbero detto per davvero. Poi ho capito che mi piacerebbe avere una ragazza francese con tutti i suoi clichès", ha detto Pattinson con un caffè al Beverly Hills Hotel di Los Angeles.  Questa nuova campagna è primaria per Christian Dior Parfums il cui obiettivo è il successo internazionale - cioè le vendite annuali raggiungono almeno € 300 milioni - di Dior Homme profumo. "Questo profumo può essere interpretato in molteplici modi, può avere migliaia di facce." Ha sottolineato François Demachy, creatore di questa armonia virile e sensuale, un iris virile misto a pelle, legno, ambra e spezie. In questa velocissima clip in bianco e nero, tuttavia intima, Pattinson, il freddo britannico, definito  più volte "uomo più sexy il mondo", sembra essere innamorato della  Pourcheresse. Lui è in una casa  deteriorata nel quartiere del Bronx, a New York, languido in una vasca da bagno in ghisa, passa una sigaretta a Camille, che indossa una canotta  sulla sua biancheria intima. Si tratta di due amanti in fuga. Egli rappresenta la fantasia del ragazzo sensuale e lei personifica la bellezza francese con un fascino cupo delle icone francesi da un estremo ad un altro, il video ddiffonde l'atmosfera esaltante: la coppia si presenta ad un matrimonio all’ultimo piano di un edificio , guida una BMW decappottabile su una vasta spiaggia ... "Il primo giorno delle riprese era difficile. Ho guidato una BMW a 100 chilometri all'ora, perché la sabbia era instabile. Alla fine, mi sono trovato in acqua ... con una telecamera all'interno della vettura",  ha spiegato Pattinson con una risata. "il personale di Dior è stato molto comprensivo." Anche se Robert è un multi-milionario, continua a essere parsimonioso soprattutto quando si tratta di acquistare le proprie vetture. "La prima che ho comprato era una BMW 325i, quando ho iniziato a imparare a guidare in California. E' stato durante il rilascio di Twilight. L’ho comprata su internet, da un attore. Naturalmente, ho provato a contrattare. Così, mi ha mostrato la schermata di un computer portatile e mi ha detto 'Lei è terzo su IMDb!' Ma ho insistito a pagare 1.000 dollari invece di $ 1.200. " ha confermato l'ex vampiro sensibile. Da allora, l'uomo non è diventato un grande spendacione. Nonostante i suoi tre grandi successi al botteghino, che ha fatto guadagnare agli Studios $ 1,17 miliardi in questi ultimi tre anni, ha guidato a Hollywood un  pick-up Silverado che costa 1.500 dollari, acquistato anche su internet. "Amo i pick-up di seconda mano, si possono trasportare un sacco di cose e nessuno ha il coraggio di avvicinarsi a me. A volte,  i paparazzi mi  inseguono. Con una bella macchina, mi potrebbero bloccare, ma quando vedono il mio Silverado, sanno che io posso  imbattermi in loro! " ha riso e continua. "Può sembrare curioso, ma non mi piace essere fotografato ed essere inseguito. Quindi devo andare solo dove so che non succederà, anche se si tratta solo di cinque posti a Los Angeles." ha spiegato Pattinson che, la sera della presentazione della pubblicità, era al Chateau Marmont dove venti belle ragazze passeggiavano intorno per cercare di catturare la sua attenzione.

 Source Scan RPLife - Source traduzione TwI_MomS

New Photos & Interview with Robert - Gala Magazine (Germany)

ROBERT PATTINSON, ATTORE DI FRAGRANZE E INTERAZIONE FRA L'UOMO E LA DONNA “QUESTO È VERAMENTE PAZZESCO” DICE L’OGGETTO-FENOMONE.

Recentemente sono apparse le instantanee di Robert Pattinson con bella modella Camille Rowe. In alcune lei fonde le labbra sulle sue, mentre lui le culla la testa, in altre lei appoggia le sue gambe magre nude contro la vasca da bagno, dove dentro vi è seduto lui. Ok, quelle scene sono tratte dalla nuova campagna "Dior Homme", ma vi rendete conto: quei due vanno d'accordo [in realtà è un gioco di parole tedesco con odore senso che vanno d'accordo].

Abbiamo parlato con il nuovo Mr. Dior circa le donne, suo punto debole e dell’ essere un uomo.

GALA: Ora non sei solo un attore, ma anche un modello. Come ti senti in questo momento della tua vita?

ROBERT: Beh, io ho 27 anni e per la prima volta nella mia vita non mi sento più come un bambino né gli altri mi trattano più come tale. E 'strano, sentirsi come un adulto. Le persone mi trattano in modo diverso. Molte persone della mia età negli ultimi dieci anni sono stati come in transizione, alcuni stanno ancora cercando di capire che cosa vogliono fare con la loro vita. Almeno questo è quello che faccio!

Robert Pattinson on Interview Magazine (Germany)

Robert "Dior Homme" on Glamour Magazine (Spain) - Scans

Traduzione 

IL MAGNETICO SEX APPEAL DI ROBERT PATTINSON

Ha uno dei look più magnetici del cinema attuale. Libero dal suo passato vampiresco, l'attore scrive il primo capitolo della sua nuova vita, accanto a Dior Homme, si trasforma in una icona di libertà.

Robert Pattinson dice di non essere l'uomo perfetto, ma ne è molto vicino. I suoi milioni di fans ci credono, e dopo averlo visto nella nuova pubblicità Dior Homme, anche noi. Discreto e misterioso, Pattinson (Londra, 1986) è ancora lo stesso che è sempre stato, a dispetto della fama ottenuta con la saga di Twilight. Da allora, il suo curriculum vitae cresce in modo inarrestabile con titoli quali Come l'Acqua per gli Elefanti, Bel Ami e Cosmopolis di David Cronenberg. Presto lo vedremo in The Rover, e sta iniziando a girare Maps to the Stars, di nuovo con Cronenberg, e Hold on to Me, con l'attrice Carey Mulligan. Abituato a convivere con le voci della sua rottura con Kristen Stewart, si sente cresciuto per la prima volta. A Los Angeles e in una esclusiva ‘Glamour’, confessa di essere un monogamo. Come detto prima: quasi perfetto.

-Che cosa ti ha fatto accettare di essere il nuovo volto della Maison Dior?
“E' stata una combinazione di circostanze. Quando mi è stato proposto, stavo girando film molto piccoli e ho pensato che rappresentare un marchio come Dior mi avrebbe permesso di arrivare di più al pubblico. E’ bello avere una grande azienda come alleata. Essere il volto di un marchio è qualcosa di cui ho dubitato molto. Ho rifiutato offerte in passato, ma quando mi hanno proposto questa campagna francese, la decisione è stata facile. Mi piace ciò che il marchio rappresenta. Mi piace perché è inaccessibile e mi relaziono alla sua filosofia.”

Robert on InStyle Magazine Germany (Sept 2013) + traduzione in italiano

 

Traduzione 

Robert  Pattinson, star di Twilight e  volto della nuova campagna di Dior Homme, spiega perché indossa abiti solo una volta, come gli piace spendere soldi e perché Bernadette è il suo vero amore.

Robert  Pattinson, sembra morbido con i capelli corti e in un abito di design nero, sta baciando la modella Camille Rowe  con tanta passione, si potrebbe pensare che ci sia qualcosa tra loro due per davvero.

Forse questa produzione sexy di presentarlo come il nuovo volto di Dior Homme  è intesa come un addio al suo amore di Twilight - Kristen Stewart: passionale, non convenzionale, circondato da bellezze seminude. 

Una mossa intelligente per Dior e un cambio di immagine per Rob. Da idolo degli adolescenti a uomo. Durante l'intervista al Beverly Hills Hotel è ancora sbronzo dal premiere-party della notte scorsa. 

Indossa scarpe da ginnastica Nike, jeans e camicia Acne, con cappuccio e  spettinato,  la sigaretta elettronica a portata di mano. Ma è mai stato così di buon umore.

D: Preferisce la vita da single a quella di coppia?

RP: “Non c’è nessuna buona risposta a questa domanda”,  dice.  Per gli altri,  a quanto pare,  c’è.

D: Non appena ti sei lasciato dietro Twilight, ti sei introdotto in una nuova generazione come modello per Dior Homme. Sei venuto a patti con lo stato di sex-symbol?

RP: (ride) E‘ stata una mossa intenzionale.  Io sono più vecchio ora.  Fino all’anno scorso, mi sono sentito come un bambino, impacciato e insicuro. Tutto sembrava accadere solo a me, sono stato semplicemente fortunato.  Il mio ego doveva stare anche al passo con quello. Ma ora ho una carriera da pianificare.

NEW Scans GQ Magazine with Robert and Dior Pictures + Interview (traduzione in italiano)

  

 

GQ: Signor Pattinson,sta masticando questa sigaretta da un po’ di tempo ormai. E' a base di cioccolato o di gomma da masticare?

RP: Sarebbe molto imbarazzante. E' una sigaretta elettronica.
GQ: Perché non fuma più?
RP: Bisognava fermarsi. Proprio come il tempo da vampiro di 'Twilight'.
GQ: Non fumatore e capelli corti. Sono quelli i segni rivelatori di una nuova fase della tua carriera?
RP: I miei capelli probabilmente parlano da soli ed io non ho bisogno di esprimermi. Mi chiedo perché le persone sono ossessionati dai miei capelli. Recentemente anche Heidi Klum mi ha chiesto in uno show tv "Hey Robert, come fai ad avere dei capelli fantastici?".
GQ: Hai mai avuto un brutto taglio di capelli?
RP: Una coda di cavallo grassa, lisciata indietro con grasso. Pieno di profumo. Era troppo. Potrei dire che non ero un uomo allora.